Monitoring - True has fixed the problem. We'll keep monitoring the situation for the coming hour

True heeft het probleem gevonden en opgelost. We blijven de boel het komende uur in de gaten houden
Jul 4, 22:35 CEST

Identified - The problems have been pinpointed to network issues at our hostingpartner True. They are working on the issue

De problemen zijn teruggebracht tot netwerk problemen bij onze hostingpartner True. Ze zijn aan het probleem aan het werk
Jul 4, 22:30 CEST

Investigating - We signaleren op dit moment verminderde performance op ons platform. Dit kan leiden tot langere laadtijden en in extreme gevallen tot foutmeldingen. We zijn aan het onderzoeken waar de oorzaak ligt.

EN: We are noticing degraded performance across the platform. This may lead to longer loading times and in extreme cases even error messages. We are researching the cause of the incident.
Jul 4, 22:23 CEST